Rez ne demek osmanlica?

Osmanlıca'da sıkça karşılaşılan ancak günümüzde pek kullanılmayan kelimelerden biri olan "rez", kökeni Farsça'ya dayanan bir sözcüktür. Temel anlamı "gizli" veya "saklı" olandır. Ancak kullanım alanına göre farklı anlamlar da taşıyabilir. "Rez" kelimesi genellikle bir sırrı, gizli bir bilgiyi veya saklanan bir şeyi ifade etmek için kullanılırdı. Örneğin, "rez-i dil" ifadesi, kalbin sırrını yani içten içe yaşanan ve dışarıya vurulmayan duyguları anlatırdı. Divan edebiyatında sıklıkla karşılaşılan bu tür tamlamalar, kelimenin derin ve duygusal anlamlarını ortaya koyar. "Rez-i hafî" ise gizli bilgi anlamına gelmekteydi. Günümüzde "rez" kelimesi aktif olarak kullanılmasa da, Osmanlıca metinleri okurken veya tarihi dizileri izlerken karşımıza çıkabilir. Bu nedenle anlamını bilmek, o dönemin dilini ve kültürünü daha iyi anlamamıza yardımcı olur. Kelime dağarcığımızı genişletirken, geçmişle bağımızı da güçlendirir.