Saat İngilizce nasıl söylenir?
Saat İngilizce Nasıl Söylenir?
Saatler söz konusu olduğunda İngilizce'de birkaç temel yapı var. Bunları öğrenmek aslında tahmin ettiğinden daha kolay. Haydi doğrudan konuya girelim!
Tam Saatler ve Yarım Saatler
İngilizce'de tam saatleri söylemenin en yaygın yolu "It's [hour] o'clock" şeklindedir. Örneğin, saat 3'se "It's three o'clock" dersin. Ama günlük konuşmada "o'clock" kelimesi çoğu zaman atlanır. Yani 3 için sadece "It's three" demek yeterlidir.
Yarım saatler için ise durum biraz daha farklı. 3:30'u İngilizce'de iki şekilde ifade edebilirsin:
- "It's half past three." Bu, "üçü yarım geçiyor" anlamına gelir. "Past" kelimesi "geçiyor" anlamında kullanılır.
- "It's three thirty." Bu, sayıları ardı ardına söylemek gibidir.
Deneyimlerime göre, özellikle Amerikan İngilizcesi'nde "It's [hour] [minutes]" yapısı (yani 3:30 için "It's three thirty") daha sık kullanılıyor. Britanya İngilizcesi'nde ise "half past" yapısı hala oldukça yaygın. İkisini de bilmek sana avantaj sağlar.
Çeyrek Geçeler ve Çeyrek Kalalar
İngilizce'de çeyrekleri ifade etmek için "quarter" kelimesini kullanırız. 3:15 için iki yaygın kullanım şöyledir:
- "It's a quarter past three." Bu, "üçü çeyrek geçiyor" demektir.
- "It's fifteen past three." Bu da aynı anlamı taşır.
Şimdi de çeyrek kalalara bakalım. Örneğin saat 3:45 için:
- "It's a quarter to four." Bu, "dörde çeyrek var" anlamına gelir. Buradaki "to" kelimesi "var" anlamını verir.
- "It's forty-five past three." Bu, "üçü kırk beş geçiyor" demektir.
- "It's three forty-five." Direkt olarak sayıları söylemek de bir başka seçenek.
Burada dikkat etmen gereken nokta şu: "quarter to" yapısını kullanırken, bir sonraki saati söylersin. Yani 3:45 için "four" dersin.
Diğer Dakikalar ve İpuçları
Saat 3:10 gibiyse "It's ten past three" dersin. Eğer 3:50 ise, "twenty to four" demek daha yaygın bir kullanımdır. Yani 60 dakikadan 30 dakikayı geçtiysen, "to" yapısını kullanmaya başlarsın. Örneğin 3:40 için "It's twenty to four" (dörde yirmi var) dersin, "It's forty past three" (üçü kırk geçiyor) demek yerine.
Öğleden önce ve öğleden sonra belirtmek istersen, 12 saatlik sisteme göre "in the morning" (sabah), "in the afternoon" (öğleden sonra), "in the evening" (akşam) veya gece yarısından sonra için "in the morning" kullanabilirsin. Daha net olmak istersen, 24 saatlik sistemdeki gibi "It's 15:30" şeklinde de söyleyebilirsin, bu özellikle planlar söz konusu olduğunda daha pratiktir.
Pratik yapmak için şu basit yöntemi deneyebilirsin: Gün içinde telefonundaki veya bilgisayarındaki saati İngilizce olarak yüksek sesle söyle. Başlangıçta biraz garip gelse de, kısa sürede alışacaksın. Özellikle "past" ve "to" yapılarına odaklanmak, bu konuda ustalaşmana yardımcı olacaktır.