İngilizce sos ne demek?

İngilizce öğrenirken karşımıza çıkan, kafa karıştıran kelimelerden biri de "sos" olabilir. Özellikle yemek tariflerinde ya da restoran menülerinde sıkça gördüğümüz bu kelime, aslında İngilizcede birden fazla anlama gelebiliyor. Gelin, bu kelimenin ne anlama geldiğine ve nerelerde kullanıldığına yakından bakalım.

"Sos" Kelimesinin Anlamları

"Sos" kelimesi, İngilizcede temel olarak iki farklı anlama sahip olabilir. Bunlardan ilki ve en yaygın olanı, bildiğimiz yemeklerde kullanılan sos anlamıdır. Ketçap, mayonez, barbekü sosu gibi lezzetlendiriciler bu kategoriye girer. İngilizcede bu anlamıyla "sauce" olarak da kullanılır.

Ancak "sos" kelimesinin daha argo ve günlük konuşma dilinde kullanılan bir anlamı daha vardır: kaynak. Bu anlamda, bir bilginin, haberin ya da dedikodunun nereden geldiğini ifade etmek için kullanılır. Örneğin, "What's your sos?" (Kaynağın ne?) gibi bir soru, "Bu bilgiyi nereden aldın?" anlamına gelir.

"Sos" Kelimesinin Kullanım Alanları

Yemekle ilgili kullanımlarda "sos", çeşitli yemeklerin lezzetini artırmak için kullanılan sıvı ya da yarı sıvı karışımları ifade eder. İngilizcede "I love to put some sos on my fries." (Patates kızartmama biraz sos koymayı seviyorum.) gibi bir cümle kurabilirsiniz.

Argo kullanımda ise "sos" kelimesi, genellikle gençler arasında yaygındır. Özellikle sosyal medyada ya da arkadaş ortamında duyabileceğiniz bu kullanım, bilginin kaynağını merak ettiğinizde işinize yarayabilir. Örneğin, Someone told me that you are dating with John, what is your sos?" (Biri bana John'la çıktığını söyledi, kaynağın ne?).

Sonuç

Özetle, "sos" kelimesi İngilizcede hem yemeklerde kullandığımız lezzetlendiricileri hem de (argo bir ifadeyle) bir bilginin kaynağını ifade etmek için kullanılır. Hangi anlamda kullanıldığını anlamak için cümlenin bağlamına dikkat etmek yeterli olacaktır. Artık bir sonraki İngilizce tarifte ya da sohbette "sos" kelimesini duyduğunuzda ne anlama geldiğini biliyorsunuz!