Him ve her ne demek?

"Him ve Her" Farkı: Dilbilgisinin Ötesinde Anlam Katmanları

Türkçede "him" ve "her" kelimelerinin kullanımı, sadece bir dilbilgisel ayrımdan öteye giden, anlamı incelikle belirleyen bir durumdur. Bu iki kelime arasındaki farkı anlamak, metinlerimizin daha doğru ve akıcı olmasına yardımcı olur. Deneyimlerime göre, bu ayrımı doğru yapmak, ifade gücümüzü önemli ölçüde artırır.

1. "Him" Kelimesinin Kullanım Alanları ve İncelikleri

"Him" kelimesi, dilimize Arapçadan geçmiş bir kelimedir ve genellikle ilgi, alaka, teveccüh, lütuf, ihsan, bağışlama, merhamet gibi anlamları ifade eder. Daha çok dini ve tasavvufi metinlerde, şiirlerde ve divan edebiyatı örneklerinde karşımıza çıkar.

* Dini ve Tasavvufi Bağlam: Allah'ın kullarına olan merhameti, lütfu ve bağışlaması kastedildiğinde "him" kullanılır. Örneğin, "Allah'ın himmeti üzerimizden eksik olmasın" derken, Allah'ın yardımını, merhametini ve desteğini dileriz. Burada "himmet", Allah'ın bir tür "ihsanı" veya "lütfu" olarak düşünülebilir.

* Edebi ve Klasik Metinler: Divan edebiyatında şairler, sevgilinin ilgisini, gönlünü veya bağışlayıcılığını anlatırken "him" kelimesini kullanabilirlerdi. Örneğin, bir beyitte "Yüzüne himmet ettim, gönül verdiğim sana." gibi bir ifade, sevgilinin yüzüne ilgi gösterdiğini, gönlünü verdiğini ima edebilir.

* Güncel Kullanım: Günlük dilde "himmet" kelimesi daha çok yardım, destek, gayret, çaba anlamlarında kullanılır. "Bu iş için bir himmet gösterelim" dediğimizde, bu iş için bir çaba sarf etmemiz, bir katkıda bulunmamız gerektiğini belirtiriz. Bu kullanım, kelimenin asıl anlamından biraz daha uzaklaşmış olsa da yaygınlaşmıştır.

1. "Her" Kelimesinin Anlamı ve Doğru Kullanımı

"Her" kelimesi ise Türkçe kökenli bir kelimedir ve bütün, tamamı, her biri, birer birer gibi anlamları ifade eder. Genellikle tüm bir grubu veya bir kümenin her bir elemanını kapsayan bir anlam taşır.

* Nicelik ve Bütünlük İfadesi: "Herkes", "her şey", "her yer", "her gün" gibi kalıplarda kullanılır. Bu kullanımlarda, bahsedilen şeyin veya grubun tamamı kastedilir. Örneğin, "Herkes toplantıya katıldı" dediğimizde, toplantıya kimsenin katılmadığı anlamına gelir. "Bu projede her bir adım önemliydi" derken, projenin tüm aşamalarının değerini vurgularız.

* Zaman ve Mekan İfadesi: "Her gün", "her hafta", "her zaman" gibi ifadeler, belirli bir zaman diliminin tamamını kapsar. "Her zaman doğruyu söylemelisin" ifadesi, her zaman diliminde bu kurala uyulması gerektiğini belirtir.

* Tekrarlanan Eylemler: "Her sabah erken kalkarım" dediğimizde, bu eylemin tekrarlanan bir alışkanlık olduğunu gösterir. Bu, bir rutini veya düzenli bir davranışı ifade eder.

1. "Him" ve "Her" Arasındaki Temel Fark ve Karşılaştırma

Temel ayrım noktası, kelimelerin kökenleri ve taşıdıkları anlam katmanlarıdır. "Him", daha çok Arapça kökenli olup ilgi, merhamet, lütuf, yardım, gayret gibi soyut kavramları ifade ederken; "her", Türkçe kökenli olup bütünlük, tamamı, her bir eleman gibi niceliksel ve kapsayıcılık anlamları taşır.

* Anlam Odaklılık: "Him" daha çok bir duygu, niyet veya eylem ile ilişkilidir (merhamet etmek, yardım etmek, gayret göstermek). "Her" ise bir niceliği veya kapsayıcılığı ifade eder (her insan, her nesne, her zaman).

* Kullanım Sıklığı: Günlük dilde "her" kelimesi çok daha yaygın bir kullanıma sahiptir. "Him" kelimesi ise daha çok belirli bağlamlarda veya "himmet" şeklinde karşımıza çıkar.

* Örnek Karşılaştırması:

* "Allah'ın himmeti üzerimizde olsun." (Merhamet, yardım dileği)

* "Bu konuda herkesin fikri alınmalı." (Bütün bireylerin katılımı)

* "Ona himmet ettim, işini bitirmesine yardım ettim." (Yardım etme, destek olma)

* "Bu kitap her sayfada farklı bir bilgi sunuyor." (Tüm sayfaları kapsayan bir durum)

1. Yaygın Yanlış Anlamalar ve Düzeltme Yolları

Bazen "him" ve "her" kelimelerinin birbirinin yerine kullanıldığına rastlanabilir. Bu durum, özellikle "himmet" kelimesinin güncel kullanımdaki belirsizliğinden kaynaklanabilir. Sık yapılan bir hata, "her" yerine "him" kullanmaktır. Örneğin, "himkes" gibi bir ifade doğru değildir.

* "Herkes" ve "Himkes": "Herkes" (her bir kişi) doğru bir kullanımdır. "Himkes" diye bir kelime Türkçe'de mevcut değildir ve anlamı da tam olarak karşılamaz.

* "Her şey" ve "Him şey": "Her şey" (bütün var olanlar) doğru bir kullanımdır. "Him şey" ise anlamsızdır.

* "Himmet" Kelimesinin Anlam Kayması: Günümüzde "himmet" kelimesinin "yardım", "destek", "katkı" anlamlarında daha sık kullanılması, kelimenin asıl anlamından uzaklaşmasına neden olmuştur. Bu kullanım yanlış olmasa da, kelimenin kökenindeki "merhamet" ve "lütuf" anlamlarını da akılda tutmak gerekir.